257论语-乡党篇第十（3章）孔子教你如何做外交官

10.3君召zhào使摈bìn，色勃如也，足躩如也。 揖yī所与立，左右手， 衣前后，襜如也。趋进，翼如也。 宾退，必复命曰：“宾不顾矣。” 躩：音矍，jué 襜：音幨，chān，整齐之貌。 依据杨伯峻先生的解释，这一章的意思是这样的。 鲁君召他去接待外国的贵宾，面色矜持庄重， 脚步也快起来。 向两旁的人作揖，或者向左拱手， 或者向右拱手，衣裳一俯一仰，却很整齐。 快步向前，好像鸟儿舒展了翅膀。 贵宾辞别后一定向君主回报说：“客人已经不回头了。”