7.34子曰: “若圣与仁,则吾岂敢? 抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。” 公西华曰:“正唯弟子不能学也。” 抑:折的语气词,“只不过是”的意思。 为之:指圣与仁。 云尔:这样说。 依据杨伯峻先生的解释,这一章的意思是这样的: 孔子说道:“讲到圣和仁,我怎么敢当? 不过是学习和工作总不厌倦,教导别人总不疲劳,就是如此如此罢了。” 公西华道:“这正是我们学不到的。”