8.15子曰:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!” 师挚之始:“始”是乐曲的开端,古代奏乐, 开始叫做“升歌”,一般由太师演奏。 师挚是鲁国的太师,名挚,由他演奏, 所以说“师挚之始”。 《关雎》之乱:“始”是乐的开端, “乱”是乐的结束。 由“始”到“乱”,叫做“一成”。 “乱”是“合乐”,犹如今日的合唱。 当合奏之时,奏《关雎》的乐章, 所以说“《关雎》之乱”。 依据杨伯峻先生的解释,这一章的意思是这样的: 孔子说:“当太师挚开始演奏的时候, 当结尾演奏《关雎》之曲的时候,满耳朵都是音乐呀!”