晨读晨练,最近,有一起令人发指的校园暴力,施暴者居然是两名9岁的男孩,但手段极其恶,令人想起一个英国法官说的话:Never Too Late for Justice. Justice delayed is justice denied.正义永远不会迟到,迟到的正义就不是正义。然而现实往往令人很无奈,就像这两个施暴者,只有9岁,受《未年人保护法》的保护,对他们的惩戒终不能令人满意。中国人很早就认识到这理想与现实的差距,所以把这两句话进行了修改,转意,并不像有的人认为那样是失去了理性的错误翻译,转意翻译成正义也许会迟到,但永远不会缺席,也可以用另一个中国谚语来理解:不是不报,时候未到,时间一到,全都要报。就像这两个9岁的施暴者,总有一天,会让他们付出应有的代价,还二战中残害过我们的日本也一样。晨练,叩佛穿喉,怪蟒穿身。