拼音:jīn chán tuō qiào 解释:“金蝉脱壳”本意是寒蝉在蜕变时,本体脱离皮壳而走,只留下蝉蜕还挂在枝头;后比喻制造或利用假象脱身,使对方不能及时发觉;或比喻事物发生根本性的变化;一般在句子当中充当谓语、宾语、定语。 出处:元·关汉卿《谢天香》第二折:“便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个全蝉脱壳这一个谎。” 后人由此提炼出成语“金蝉脱壳”。 译文:竭尽所能地运用各种手段,千般忧虑折磨着我的内心,却找不到一种完全能摆脱困境的谎言,就像蝉脱壳一般。 例句:当箱子打开时,原被锁在里面的魔术师早已金蝉脱壳不见了。