拼音:bèi shuǐ yī zhàn 解释:背:背向。水:指江河。背水:背后是水,表示后面没有退路。比喻和对方决一死战。 出处:“汉将韩信率兵攻赵,出井陉口,令万人背水列阵,大败赵军。”“信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。”(西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》)后人据此提炼出“背水一战”这一成语。 译文:汉朝的将军韩信率领军队进攻赵国,出了井陉口,命令一万人背靠水列阵,大败赵军。韩信于是派一万人先行出击,背靠水列阵。赵军看见这样的情形,都大笑不已。 例句:事到如今,就剩这点资源,大家背水一战,全力一搏吧!