其政闷闷,其民淳淳 其政察察,其民缺缺 祸兮,福之所倚 福兮,祸之所伏 孰知其极,其无正也? 正复为奇,善复为妖 人之迷也,其日固久矣 是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀 国家政治宽厚仁慈,人民就敦厚朴实 国家政治明察是非,人民就狡猾欺诈 祸啊,是福所依凭的东西 福啊,是祸所隐藏的地方 谁知道它们变化的究竟? 是没有个定准吗? 正又变为邪,吉又变为凶 人们的迷惑啊,时日已经很久了 所以圣人方正而不割伤人,锋利而不刺伤人率直而不放肆,光明而不耀眼。