因纽特人悠闲地采摘野菜，追捕换毛的野鸭，竟成功捕到十只大肥鸭

随着夏季的到来，齐瓦里克水草肥沃的苔原上，已经长满了茂盛的植被，在这个短暂而舒适的时节，是野菜生长最旺盛的时期。于是艾格一家便全家出动，开始到苔原上收集难得的野菜。在采集野菜的同时，苔原茂密的水草中不时传来野鸭的鸣叫声，此时正处于候鸟更换夏羽的时期，是捕捉它们的好时机了。