7.1阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡wáng也,而往拜之。遇诸涂。谓孔子曰:“来!予yú与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。——好从事而亟qì失时,可谓知zhì 乎?”曰:“不可。——日月逝矣,岁不我与。” 孔子曰:“诺;吾将仕矣。” 依据杨伯峻先生的解释,这一章的意思是这样的。阳货想要孔子来拜会他,孔子不去,他便送孔子一个[蒸熟了的]小猪,[使孔子到他家来道谢。]孔子探听他不在家的时候,去拜谢。两人在路上碰着了。他叫着孔子道:“来,我同你说话。”[孔子走了过去。]他又道:“自己有一身的本领,却听任着国家的事情糊里胡涂,可以叫做仁爱吗?”[孔子没吭声。]他便自己接口道:“不可以;——一个人喜欢做官,却屡屡错过机会,可以叫做聪明吗?”[孔子仍然没吭声。]他又自己接口道:“不可以;——时光一去,就不再回来了呀。” 孔子这才说道:“好吧;我打算做官了。”