打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
英语天天talk头像
英语天天talk
13万粉丝1020视频
关注

“打我电话”的英语，说成“call my phone”，老外懵了

原创3846次播放2022-01-30发布

英语日常实用口语
443/759

英语“brain fart”，到底啥意思？别以为是“脑瓜放屁”App04:15
英语“brain fart”，到底啥意思？别以为是“脑瓜放屁”
“打我电话”的英语，说成“call my phone”，老外懵了App04:04
播放中
“打我电话”的英语，说成“call my phone”，老外懵了
“年年有（鱼）余”，英语怎么说？跟“fish”没关系哦！App04:04
“年年有（鱼）余”，英语怎么说？跟“fish”没关系哦！
英语“go funny”，原来是这个意思，难怪老外跟你急!App04:11
英语“go funny”，原来是这个意思，难怪老外跟你急!
英语“eye candy”，难道不是“眼里的糖”？那是什么意思呢App04:03
英语“eye candy”，难道不是“眼里的糖”？那是什么意思呢
英语“birthday suit”，翻译成“生日礼服”，估计没人敢这么穿App04:13
英语“birthday suit”，翻译成“生日礼服”，估计没人敢这么穿
“你是啥意思”的英语，说成“what's your mean”，怎么就不对？App04:03
“你是啥意思”的英语，说成“what's your mean”，怎么就不对？
“加班”的英语，可不是“add work”，地道表达怎么说？App04:09
“加班”的英语，可不是“add work”，地道表达怎么说？
英语“last thing”，不是“最后的事情”？那是啥意思App04:11
英语“last thing”，不是“最后的事情”？那是啥意思
“私奔”的英语怎么说？很简单，一个单词就搞定App04:04
“私奔”的英语怎么说？很简单，一个单词就搞定
老外对你说 six and two threes 是啥意思？1个六2个三？App04:05
老外对你说 six and two threes 是啥意思？1个六2个三？
英语“funny mud pee”，翻译过来有点蒙，其实意思你知道App04:04
英语“funny mud pee”，翻译过来有点蒙，其实意思你知道
英语“love rat”，原来是这个意思，难怪人们听了反应大App04:06
英语“love rat”，原来是这个意思，难怪人们听了反应大
英语“today years old”，跟年龄没关系，到底啥意思呢App04:07
英语“today years old”，跟年龄没关系，到底啥意思呢
英语“play it by ear”，翻译成“用耳朵玩”，也太不低调了App04:00
英语“play it by ear”，翻译成“用耳朵玩”，也太不低调了
“同居”的英语，说成“live together”，到底对不对？App04:01
“同居”的英语，说成“live together”，到底对不对？
英语“double time”，可不是“两倍时间”，真正意思让你乐坏了App04:04
英语“double time”，可不是“两倍时间”，真正意思让你乐坏了
fish是“鱼”，wife是“妻子”，英语“fishwife”到底啥意思？App04:15
fish是“鱼”，wife是“妻子”，英语“fishwife”到底啥意思？
英语“冷笑话”，翻译成“cold joke”，就闹笑话了App04:09
英语“冷笑话”，翻译成“cold joke”，就闹笑话了
“睡衣”的英语，不说“sleep clothes”，其实一个单词就够了App04:02
“睡衣”的英语，不说“sleep clothes”，其实一个单词就够了
老外说的“my foot”，竟然不是“我的脚”！那到底是啥意思？App04:13
老外说的“my foot”，竟然不是“我的脚”！那到底是啥意思？
“出去玩”的英语，用“play with me”表达，误会有点大App04:03
“出去玩”的英语，用“play with me”表达，误会有点大
老外常说的英语“old cock”，可不是在骂你，不要乱猜哦App04:06
老外常说的英语“old cock”，可不是在骂你，不要乱猜哦
英语“bite me”，翻译成“咬我一口”，估计自己听了都想笑App04:07
英语“bite me”，翻译成“咬我一口”，估计自己听了都想笑
英语“bad blood”，到底啥意思？真的没想到App04:09
英语“bad blood”，到底啥意思？真的没想到
英语“pig out”，原来是这个意思，真的没想到App04:01
英语“pig out”，原来是这个意思，真的没想到
英语“I'm game”，翻译成“我是游戏”，老外笑蒙了App04:02
英语“I'm game”，翻译成“我是游戏”，老外笑蒙了
walk是“走”，egg是“鸡蛋”，英语“walk on eggs”到底啥意思App04:04
walk是“走”，egg是“鸡蛋”，英语“walk on eggs”到底啥意思
英语“dog's life”，肯定不是“狗的生活”，那到底啥意思呢？App04:07
英语“dog's life”，肯定不是“狗的生活”，那到底啥意思呢？
英语“you do you”，到底啥意思？不会是老外说错了吧App04:03
英语“you do you”，到底啥意思？不会是老外说错了吧
英语“cold feet”翻译成“脚冷”，还真有意思！App04:01
英语“cold feet”翻译成“脚冷”，还真有意思！
相关推荐
评论 8
打开App观看
美2025年十大风险名单情况解读！
09:50
美2025年十大风险名单情况解读！
1707次播放01月09日
男人其实就喜欢会的，长相并非那么重要 #情感 #女性智慧 #高情商 #女生必看 #致所有女人
01:09
男人其实就喜欢会的，长相并非那么重要 #情感 #女性智慧 #高情商 #女生必看 #致所有女人
0次播放01月07日
这是我见过最有意思的荒岛求生，小伙靠粉丝寄来的15个盲盒去挑战荒岛生存，结果今天默默忍受着精神和肉体的双重打击#带着盲盒去荒岛求生 #另类生存挑战
17:14
这是我见过最有意思的荒岛求生，小伙靠粉丝寄来的15个盲盒去挑战荒岛生存，结果今天默默忍受着精神和肉体的双重打击#带着盲盒去荒岛求生 #另类生存挑战
0次播放01月08日
娘俩跳的真开心，日子开心就好 #农村大妈自娱自乐
00:42
娘俩跳的真开心，日子开心就好 #农村大妈自娱自乐
0次播放01月08日
这个拥抱是对20年前的自己最大的肯定。乡亲们，新的一年都要爱
00:07
这个拥抱是对20年前的自己最大的肯定。乡亲们，新的一年都要爱
0次播放01月07日
四个月的宝宝千万不要一直抱着了#新手爸妈必看 #育儿经验分享 #科学育儿 #育婴知识 #新生儿
00:22
四个月的宝宝千万不要一直抱着了#新手爸妈必看 #育儿经验分享 #科学育儿 #育婴知识 #新生儿
0次播放01月08日
赵本山小品《出名》，不愧是小品王，观众笑得脸都抽筋了
11:49
赵本山小品《出名》，不愧是小品王，观众笑得脸都抽筋了
2727次播放01月08日

推荐作者

抖音

抖音

抖音官方账号
2433万粉丝 · 7560.7万播放
去看看
李子成s

李子成s

优质动漫领域创作者
169万粉丝 · 4.7亿播放
去看看
前排吃瓜侃影视

前排吃瓜侃影视

乐视旗下账号
80万粉丝 · 11.9亿播放
去看看
熙妈有话说

熙妈有话说

西瓜视频创作者
48万粉丝 · 1.7亿播放
去看看
华策小金老师

华策小金老师

西瓜视频创作者
23万粉丝 · 6002.3万播放
去看看
大只的苏北

大只的苏北

优质游戏领域创作者
86万粉丝 · 2117.2万播放
去看看
快乐仪崽

快乐仪崽

西瓜视频创作者
103万粉丝 · 5.8亿播放
去看看
DJ阿龙音乐

DJ阿龙音乐

西瓜视频创作者
21万粉丝 · 8499.1万播放
去看看
济南饿势力

济南饿势力

西瓜视频创作者
21万粉丝 · 1亿播放
去看看
大鹏游中国

大鹏游中国

优质旅游领域创作者
52万粉丝 · 2.8亿播放
去看看