第二天,苏薇从睡梦中醒来,她打开文件包,看到了母亲留给她的艰巨使命——阻止重水货物离开峡湾。前面提到,德军正在研制一种全新的毁灭性武器——原子弹,而重水就是关键的材料之一。一旦他们研发完成,他们将拥有摧毁整座城市的力量。这些重水即将运往德国,苏薇必须阻止他们。数百万人的性命就维系在苏薇一人身上了,于是苏薇按照文件中的指示,来到德军运输码头。进入碉堡,苏薇见到德军士兵正在上货。并且发现母亲和那位军官也在这里。苏薇被一名士兵发现,挣脱后,她必须迅速追上已经出发的货车。苏薇正准备离开,此时一艘潜艇冲天而起。苏薇的母亲即便被拷着双手,仍夺过一枚手榴弹,准备炸掉潜艇上最后的重水,但她刚靠近货物就被那个军官用枪击中。母女俩经过最后的深情对视,手榴弹被引爆,苏薇母亲和德军军官与最后的重水货物同归于尽,至于苏薇则生死不明。