宋徽宗宣和元年七月一日，封陆修静为丹元真人，依礼授他真人之号

当初陆先生奉诏去京城，常常背着一个布袋。等到他再回来去世后，忽然弟子发现有一个布袋挂在山岩边的树上。现在我们所居住的西涧山，有一座山峰名叫布囊岩，上面长有香蒲，高六七尺，宽有一丈多。它朝向乾亥，人们也叫它礼斗。石门外有炼丹井，有连理树，树干粗细够一个人抱着，它的根弯曲回旋。山上有石磬，发出的声音清脆悦耳。山上又有药苗、苦竹，遍布山谷，都是以前遗留下来的。唐代天后太极元年，皇帝命令在宫里斋忌，天空出现许多黑龙、仙鹤。宋徽宗宣和元年的七月一日，圣上封陆先生为丹元真人。又有赞词说：“朕对那些以前的得道高人，他的事迹为世人所少知的，名号不显的，在此特加追封。简寂先生陆修静，得道明德，是真正可名垂千古的典范，当时他脱然超世，在名山隐逸，为世人所不知。庐山现在有他隐居的祠堂，现今已考实清楚，依礼授予他真人之号。这不仅仅是褒扬他以往的贡献，也为了能让后来人知晓真正的道是怎样，而劝勉自己。