今天我们来看一个有趣的成语:break a leg。字面上看是“打断一条腿”,好血腥。但其实它是“祝好运”的意思。这个成语来源于百老汇戏剧界,是演员上台演出之前大家用来祝他成功的话。据说这时候不可以说“Good luck”,而只能说“Break a leg.