法国房产贷款快速回升,利好法国房地产 - 读报学法语 La reprise du crédit immobilier s’accélère en France. 在法国,抵押贷款的复苏步伐正在加快 Les nouveaux crédits à l’habitat ont atteint 11,3 milliards d’euros en juillet, leur plus haut niveau depuis mai 2023. 7 月份新增住房贷款达到 113 亿欧元,为 2023 年 5 月以来的最高水平。 La baisse ([bεs] 下降, 降低) des taux d’intérêt et celle des prix des logements s’ajoutent au dynamisme ([dinamism] 活力) commercial retrouvé du secteur bancaire. 利率的下降和房价的降低为银行业重新注入了商业活力。