《马赛曲》 看那暴君对着我们,我们面对的是暴政,将血染的军旗扬起! 你可听见凶残的党卫军?在乡间嚎叫不停, 他们冲到你的臂膀间,杀死你的妻子和儿女。 公民们,拿起武器,将血染的军旗升起! 让敌人的污血浇灌田野! 这一帮卖国贼和保王党,都怀着些什么妄想? 试问这该死的镣铐,是要戴上谁的脚? 作为叛国者与疯国王的奴隶? 何来那些卑贱的枷锁,还有那些准备已久的凶器! 何等羞辱、多令人愤慨!有人胆敢算计回到那陈腐的奴隶制! 这群外国匪帮,竟统治着我们家乡! 我们的子弟兵,竟被雇佣军欺凌! 难道要我们缚住双手,屈服在他们的脚下! 难道我们要低下头任由卑鄙的暴君管辖? 战栗吧!暴君与尔等背信者、令人耻辱的狗党,战栗吧! 你们那弑亲的阴谋终将得到应有的报应! 那些嗜血的独裁者,那群豺狼虎豹正毫不留情地,撕裂着他们母亲的胸口! 祖国神圣的爱,引领,支持我们报仇! 自由,挚爱的自由,与你的守护者们一起战斗吧!