1943年8月中旬,苏军为了收复第聂伯河左岸乌克兰、顿巴斯、基辅,夺取第聂伯河右岸各登陆场,发起第聂伯河会战。 按照苏联最高统帅部的命令,沃罗涅日方面军从行进间渡过第聂伯河,夺取了基辅东南约140公里的大布克林登陆场。 第聂伯河会战 此时,德军组织强大的力量发起反击。 经过两次大交战,苏军进攻受挫。 最高统帅部代表朱可夫和方面军司令瓦杜丁决定把主要突击方向转移到德军防御力量较弱的基辅北侧。 命令近卫坦克第3集团军等主力部队,再悄悄地调回到第聂伯河东岸,然后沿着战线往北隐蔽行军,在基辅以北约40公里处重新渡河,从柳捷日登陆场发起攻击。 为了掩盖这一行动,苏军编造了一个暂停进攻、就地转入防御的假命令,并有意让其落入敌手。 与此同时,还广泛制造全线转入固守,以及准备了从大布克林重新发起进攻的假象。 在这些假象掩盖下,主力部队安全转移到目的地。