夜晚冰封的海面锁住了沿着西北航道向北迁徙的白鲸,白鲸们被困在冰面下依靠一个呼吸孔轮流呼吸,它们只有等到冰面融化才能逃离到开阔水域,或者得到表哥独角鲸的救援,用长牙帮助它们破冰,白鲸群释放不安的声纳召唤独角鲸的救援,如果冰面一直封冻,它们将成为北极熊的食物。