脱胎于卧虎藏龙，但李丽华的碧眼狐狸更是另有风采

本片改编于民国武侠小说家王度庐的作品《卧虎藏龙》，岳枫截取了其中大概三分之一的篇幅，保留了类似玉娇龙盗剑的优质段落。但经历了岳枫的改编后，原本原著男女之间的爱恨纠缠变成了俗套的女性复仇段落，虽然有肃杀凶悍的气氛和残忍厚重的动作支撑，但显然突出的只有玉娇龙，而不是王度庐描写的那个江湖里卧虎藏龙的武侠世界。