通缉犯侯默见色起意，为追求玛姬意外来到美国...

你有没有遇到过在餐厅吃饭时，服务员总说菜快来了，结果却一直等不到，这时该怎么办呢？辛普森一家就遇到了这个问题，因为厨师正在食材搏斗，他们已经等的不耐烦了。好不容易吃一次海鲜大餐，千万不能轻易放弃。在船长的建议下，他们决定讲故事打发时间，那是发生在美国历史上最著名的五月花号的故事，1620年英国的普利茅斯港，一艘帆船即将出海，由于英国太堕落已经不适合清教徒生存，所以，他们要搬到未知的新大陆，就在这时一个叫侯默的男人冲上了船，他是一名正在遭到追捕的通缉犯。