都不会普通话的情况下，台湾人遇到广东人是否能沟通？

素材来自站内电影《好男好女》。虽然这是电影片段，但是改编自真实历史事件，也拍得很真实，能一定程度上反映出对于操不同方言者的首次碰撞情况，把每个人的不同感受、表现，都刻画得很真实，细节刻画很到位。另外，「钟浩东」在此时，应该还是原名「钟和鸣」，还未改名。话说，他是台湾客家人，祖籍广东梅县，也会客家话，如果翻译官会客家话的话，可能他就没那么懵了…。再者，翻译官讲得到底是不是潮汕话，我不敢多说，也不敢乱说，因为我不是很了解广东内部的方言划分，所以问题留给懂的人，还请大家友好讨论。最后，叫潮汕方言也罢，潮汕话也罢，潮州话也罢，潮语也罢，不管怎么称呼，貌似也会有人意见？这让我伤了不少脑筋哈哈，于是经过我一番深思熟虑后，最终决定随便了。