世遗泉州故事 《台魁巷的传说》中

泉州的地名真奇巧，有一些原来很文雅的名字，由于读走了音，竟变为粗俗的名字，如“讲武巷”变读成“狗母巷”，“九史巷”变读做“狗屎巷”，“待礼巷”变读做“杀马巷”等。但也有个别的地方，却是由粗俗的地名变为文雅的地名的，比如“台魁巷”，就是由粗俗的“杀瓜巷”演变过来的。