清晨的诺尔维克又一次迎来了一个冬天 黑尔斯通一家人整齐划一的出门准备外出 今天的目标是逆流而上追寻打猎驯鹿 每年这个时候都会有数百头驯鹿穿过小河 正是捕猎它们的好机会 河水正好也要结冰了 为了能捕猎到更多的驯鹿 他们的大儿子约翰从塞拉维克过来后继续和齐普夫妇一起打猎 每年黑尔斯通一家大概需要捕猎30头驯鹿才能度过冬季