打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
译思译思头像
译思译思
1008粉丝53视频
关注

常见翻译问题（2）：中式英文和欧化中文

原创62次播放2022-11-12发布

英语&翻译
22/30

翻译速度不再捉急？看看Trados新功能和如何插入google翻译吧App02:21
翻译速度不再捉急？看看Trados新功能和如何插入google翻译吧
Trados中对齐文档并丰富翻译记忆库App08:12
Trados中对齐文档并丰富翻译记忆库
利用excel制作属于前做的准备及如何在trados中快速添加术语App02:27
利用excel制作属于前做的准备及如何在trados中快速添加术语
Retrofit功能-从已审校目标文件更新App05:21
Retrofit功能-从已审校目标文件更新
如何解决翻译记忆库和翻译任务源语言和目标语言不一致？App01:48
如何解决翻译记忆库和翻译任务源语言和目标语言不一致？
原来有这么多神奇的插件或软件帮助excel导入trados成为术语表！App05:43
原来有这么多神奇的插件或软件帮助excel导入trados成为术语表！
如何用免费软件Tranmate对齐文档及其它妙用App05:40
如何用免费软件Tranmate对齐文档及其它妙用
如何将对齐文档导入翻译记忆库App03:17
如何将对齐文档导入翻译记忆库
【翻译视频栏目初阶】最后一讲《主翻译记忆库/项目翻译记忆库》App09:25
【翻译视频栏目初阶】最后一讲《主翻译记忆库/项目翻译记忆库》
内部审校和外部审校App04:26
内部审校和外部审校
Multiterm的使用（上）App07:02
Multiterm的使用（上）
Multiterm的使用（下）App05:00
Multiterm的使用（下）
译思译思-《那些令人头疼的原文》App01:44
译思译思-《那些令人头疼的原文》
CAT: 如何合并术语库 #英语#翻译App01:21
CAT: 如何合并术语库 #英语#翻译
不要和陌生人说话App01:11
不要和陌生人说话
从语言角度看千金藤素报道可信度App03:17
从语言角度看千金藤素报道可信度
CATTI考试中需要注意的英文长短破折号App01:17
CATTI考试中需要注意的英文长短破折号
CATTI考试中会涉及的分数、&和其它符号App01:14
CATTI考试中会涉及的分数、&和其它符号
CATTI考试需要注意的标点符号问题（上）App01:25
CATTI考试需要注意的标点符号问题（上）
机器翻译会取代人工翻译吗？App02:47
机器翻译会取代人工翻译吗？
常见翻译问题第一大类：前后不一致App01:00
常见翻译问题第一大类：前后不一致
常见翻译问题（2）：中式英文和欧化中文App01:04
播放中
常见翻译问题（2）：中式英文和欧化中文
常见翻译问题（3）：语篇不连贯App01:00
常见翻译问题（3）：语篇不连贯
专八改错大崩溃之批判思维App03:02
专八改错大崩溃之批判思维
低价一定促成交易？等风来App02:00
低价一定促成交易？等风来
那些奇葩咨询App01:02
那些奇葩咨询
卡塔尔世界杯相关的5个英语词汇App01:34
卡塔尔世界杯相关的5个英语词汇
弹古筝献丑拉之中国的齐特琴App02:17
弹古筝献丑拉之中国的齐特琴
CATTI一级翻译新年开讲App02:08
CATTI一级翻译新年开讲
千万别让你的句子粘在一起App02:15
千万别让你的句子粘在一起
相关推荐
评论 0
打开App观看
感冒一直反反复复，在诊所盲目输液吃药
00:06
感冒一直反反复复，在诊所盲目输液吃药
0次播放3天前
00:21
0次播放3天前
新居落成，、吉日引火🔥，搬进来大吉大利、走出去平平安安🎉🎉
00:13
新居落成，、吉日引火🔥，搬进来大吉大利、走出去平平安安🎉🎉
492次播放17小时前
军迷......
03:42
军迷......
0次播放20小时前
00:21
0次播放前天01:10
新手一看就懂的手机运镜技巧 #运镜 #拍摄技巧 #摄影教学 #手机摄影 #曲线变速@DOU+小助手 @DOU+上热门
00:11
新手一看就懂的手机运镜技巧 #运镜 #拍摄技巧 #摄影教学 #手机摄影 #曲线变速@DOU+小助手 @DOU+上热门
1151次播放22小时前
快来看看我的视频吧~
12:03
快来看看我的视频吧~
0次播放前天20:58
人会爱上用手触摸的东西。#赵慧楠
00:06
人会爱上用手触摸的东西。#赵慧楠
1298次播放前天20:39
“逆行者”英雄们🧑‍🚒近距离接触。 宝贝们看👀到的、听👂到的
01:28
“逆行者”英雄们🧑‍🚒近距离接触。 宝贝们看👀到的、听👂到的
0次播放13小时前
点上方《红色按钮》可看完整版~ 三个女人的秘密
03:48
点上方《红色按钮》可看完整版~ 三个女人的秘密
0次播放3天前
无肉版酸菜炒粉！ 还能吃出来肉香味#妈呀太香了 #酸菜炒粉
01:14
无肉版酸菜炒粉！ 还能吃出来肉香味#妈呀太香了 #酸菜炒粉
2302次播放18小时前
抢在拜登交权前，美资撤离台岛，马斯克赌定中国统一，信号很强烈
01:10
抢在拜登交权前，美资撤离台岛，马斯克赌定中国统一，信号很强烈
86次播放前天14:07
#汗手症 #游戏 #玩游戏出手汗怎么解决
00:10
#汗手症 #游戏 #玩游戏出手汗怎么解决
0次播放3天前
老总不喜欢表演，竟让小伙当众学猪叫，既生动又形象
05:57
老总不喜欢表演，竟让小伙当众学猪叫，既生动又形象
106次播放前天10:05
刘美含回应考北大上热搜，但成功的定义有千万种
01:15
刘美含回应考北大上热搜，但成功的定义有千万种
0次播放22小时前
武僧3
19:30
武僧3
1244次播放19小时前
前世拉帮套被赶出家门，重生归来绝不让悲剧再发生
101:38
前世拉帮套被赶出家门，重生归来绝不让悲剧再发生
1046次播放21小时前
《苹果香》彩排直拍，怎么不管什么歌从张远嘴里出来都这么好听啊#张远 #苹果香 #好听的声音 #向全世界安利 #无法抵挡的魅力
00:44
《苹果香》彩排直拍，怎么不管什么歌从张远嘴里出来都这么好听啊#张远 #苹果香 #好听的声音 #向全世界安利 #无法抵挡的魅力
0次播放3天前
英雄终会落幕#一代人的回忆 #你不知道的事 #英雄本色 #周润发 #狄龙
03:06
英雄终会落幕#一代人的回忆 #你不知道的事 #英雄本色 #周润发 #狄龙
0次播放3天前

推荐作者

小金球GCB

小金球GCB

优质动漫领域创作者
191万粉丝 · 9166.5万播放
去看看
乡村小乔

乡村小乔

三农合伙人
1677万粉丝 · 29.1亿播放
去看看
美男子解说

美男子解说

优质游戏领域创作者
227万粉丝 · 1.9亿播放
去看看
耳科赵医生

耳科赵医生

国家电网公司北京电力医院耳科主任医师
370万粉丝 · 5.8亿播放
去看看
滨州孔小胖

滨州孔小胖

西瓜视频创作者
39万粉丝 · 3857.6万播放
去看看
蜗牛看西游

蜗牛看西游

西瓜视频创作者
162万粉丝 · 3.1亿播放
去看看
兴衰五千年

兴衰五千年

西瓜视频创作者
51万粉丝 · 2.7亿播放
去看看
ZB龙哥

ZB龙哥

西瓜视频创作者
16万粉丝 · 2092.1万播放
去看看
户外彬970吃吃喝喝

户外彬970吃吃喝喝

西瓜视频创作者
94万粉丝 · 7032.2万播放
去看看
今视网

今视网

西瓜视频创作者
19万粉丝 · 2.8亿播放
去看看