在《西游记》原著中,唐僧对女儿国国王只有欺骗与破戒后的惧怕与无奈,却没有动情。 在西游记原著第五十四回·法性西来逢女国 心猿定计脱烟花中,唐僧在经历了子母河喝水受孕,落胎泉水打胎后进入了西梁女国,进入该国之后就被女儿国的女子围观,进入迎阳驿站后,说明了来意之后,驿站驿丞就去告知女儿国国王,而女王在没见到唐僧本人的情况下就决定要嫁给唐僧,其理由其实和情爱无关 在原著小说中,唐僧是没有对女王动情的,而女王一开始是因为夜梦而定下亲事,到见到唐僧后的确是真的动心动情了,可惜的是神女有意而圣僧无情,和电视剧中的唐僧无奈之下说出的“来世若有缘分”相比,原著中的唐僧似乎更坚定也更无情,而电视剧中的唐僧则更加富有人性特点。