上译配音 海峡 (1982)_1

影片以挖掘青函隧道工程为背景，既描述了津轻海峡给人们带来的巨大灾难，又表现了人们挖掘隧道的坚强决心和毅力。特别是阿久津，为了隧道事业甚至失去了爱情和家庭，却依旧坚定不移，显示了日本人民坚韧自强的精神，是高仓健塑造的又一个充满着阳刚之气的男子汉形象。导演森谷司郎是黑泽明的得力弟子，《用心棒》、《天国与地狱》等名作皆是他担任助导，他擅长拍庄重沉厚的大片，如《日本沉末》，《八田甲山》等，本片亦是其中一部，他以拍历史片的手法，描绘一场空前艰巨的工程──建造一条连接本州与北海道的海底隧道，工程历时25年，其间人物经历生老病死，家庭离散，和缠绵低回的爱情，全片贯串着一种强烈的日本男性美学，为完成使命而不惜牺性一切的精神，高仓健一向坚忍的形象在片中又一次被确立，与吉永小百合的一段情亦演得十分动人。