重庆攀登：城市的传承与更新

辞别旧岁，万象更新。 过去的一年里，我们身处的城市也在悄然发生着改变。 这一年，推倒重建少了，存量提质改造多了；铺张浪费少了，内涵集约、绿色低碳多了。 一些老厂房与旧街道，突然蜕变成为时尚热门打卡地。 城市更新，是要转变城市开发建设方式，依靠产业服务和消费升级服务实现可持续发展；城市更新，不仅是物质空间的更新，还包括历史文化的传承，保留城市特有的地域环境、文化特色、建筑风格等“基因”；城市更新，应当顺应城市发展规律，尊重人民群众的意愿。 -Alex