【鹿之山】三个文艺中年的《波希米亚生活》

《波希米亚生活》是由芬兰导演阿基考里斯马基执导，于1992年上映的电影。该片改编自法国作家亨利·穆杰(Henri Murger)1848年发表的同名小说。导演阿基考里斯马基镜头下的贫穷并不带有批判性，而是一种温柔的,从旁观者角度戏谑的诠释。1976年，19岁的导演在读完这部小说后，便萌生了把它拍成电影的想法，只是这一天，他等了15年。最初本想在赫尔辛基拍摄，但原书作者说波希米亚式的生活只能存在于巴黎，但是巴黎在过了一百多年后，早已不再是19世纪的面貌，很多历史遗址已被毁坏，不得已导演只能选择在巴黎周边对文化保留尚且完整的地区拍摄，并选择用黑白电影的形式来表现，以最大限度还原书中描述的感觉。除了作家的扮演者是本土法国人之外，画家和作曲家的扮演者都是芬兰人，现实中一句法语都不会说，拍摄时工作人员只好在画家的扮演者，阿基的御用演员Matti Pellonpää的对面提示标注法语发音的台词，以便他表演时可以逐字读出。导演在幕后花絮时说道....