第53集 | 论语三百讲 | 里仁第四【19/21】| 游必有方。

【原文】4.19子曰：“父母在，不远游。游必有方。” 【译文】孔子说：“父母在世的时候，不要远游。如果远游，一定要告诉父母自己的去处。” 【解读】在孔子那个时代，交通不便。父母年老需要人照料，长期远离家庭，父母就会失去照料，所以，孔子才告诫人们父母在不远游。游必有方，也是说一旦父母需要也好找到自己。 【原文】4.21子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。” 【译文】孔子说：“父母双亲的年龄，不可以不知道。（知道父母的年龄）一方面为他们的长寿高兴，一方面为他们日渐衰老而忧惧。”