汉字自传入日本以来,已经渗透进日本人的日常生活中,成为日本文化不可分割的一部分。而日本人活用汉字并加以改造的汉语词还造成汉字的反输入效果,电话、哲学等日语造词被大陆汉语广泛吸收。虽然近代以来有关废除、限制汉字的主张起起伏伏,但最终都无法改变日本人的汉字情结。