馒头叔正在与瑞斯比和里斯本抛硬币,连续20次都是正面让瑞斯比百思不得其解,丝毫搞不清馒头叔耍了什么手段.伊丽莎正坐在周的位置等他下班,小组成员没想到一向冷若冰霜的周居然还有这么一个漂亮女友.这时候奥克兰警方打来电话,当地发生了一起枪杀案,死者正是周儿时的好友孙大卫,周推掉了与女友的约会立马和馒头叔赶了过去.警方在死者口袋里找到了一张纸条,上面都是看不懂的字母数字.大卫是黑帮成员,六个月前刚刑满出狱,他在出事前几天给周打过好多通求助电话,但是周并没有搭理.大卫的奶奶来到CBI请求周的帮助,周曾经也是帮派成员,后来改过自新当上了警察.尽管奶奶保证大卫这次出狱后已经退出了帮派,可周依然拒绝插手这起案子.因为他太了解大卫,他是不可能悔改的.