《九斤姑娘》根据原为独立又相连的传统剧《箍桶记》和《相骂本》改编而成。 该剧取材于绍兴的民间故事,产生于小歌班时期,来源于落地唱书的书目。台词具有民间口头文学特色,说唱语言皆用嵊县方言土语,充满乡土气息。