2006年世界杯1/4决赛第三场比赛在盖尔森基辛世界杯球场进行,英格兰队迎战葡萄牙队。鲁尼在下半时对卡瓦略恶意犯规被红牌罚下,两队苦战120分钟无法打破僵局。在点球决战中,葡萄牙门将里卡多先后扑出兰帕德,杰拉德和卡拉格的点球,葡萄牙3:1击败英格兰,自1966年后首次打入世界杯四