原曲是秘鲁民俗音乐家丹尼尔·阿罗密亚斯·罗布列斯的作品,保罗·西蒙听到后填上英文歌词再发唱片。El Condor Pasa的原版据传是基于秘鲁自由战士Tupac Amaro的故事。1780年,他在领导一场反抗西班牙人的起义中被害,死后变成一只Condor,永远翱翔于安第斯山上。