【中英双语CN/EN】每日国宝2025.1.9 错金蟠龙镇 此器造型为一只凶猛的张牙舞爪的蟠龙，龙头规整，棱角分明，躯干起伏，腿部坚实粗大，长尾韧劲，尖爪锐利... This piece depicts a fierce coiled dragon with bared teeth and claws in a dynamic pose. The dragon’s head is well-formed with sharp contours, its body undulates gracefully, and its legs are robust and solid. The long tail is resilient and strong, and the claws are sharp and poised... 本系列节目按日期用英文讲解（中英字幕）故宫博物院百年纪念版日历《天瑞琳琅》（2025）中的中国宝藏，中英对照文案可在微信公众号“花学姐的文库”中查找。本系列尤其适合想学习用英语介绍中国文化的人群和懂英语或中文的外国友人。 In this series, I will introduce the treasures of China featured in the 2025 Palace Museum Centennial Commemorative Calendar Tianrui Linlang by date, with English explanations and Chinese-English subtitles. The bilingual scripts are available on my WeChat public account (Huā Xué Jiě De Wén Kù). This series is especially suitable for those who wish to learn how to present Chinese culture in English, as well as for foreign friends who understand either English or Chinese.#英语 #故宫 #国宝 #老外 #中国文化输出