为什么给周恩来总理当翻译要小心，因为稍有不慎，就可能被他纠正

在赴法勤工俭学期间，蔡畅多次跟同伴们提到，周恩来“全身都是聪明”。这种聪明外在的表现之一，是机敏的口才。几乎所有认识周恩来的人，都对他的语言才能表示叹服。 唐闻生成为周总理的翻译时，有翻译界的前辈热心告诉她：“给周总理当翻译要小心，因为稍有不慎，就可能被他纠正。”