【粤语常用词汇】“费事”粤语中的两个意思-免得；以免/懒得去

【费事】fai3 si6 意思①，表示目的（力求避免引起某些麻烦）。免得；以免。 例句：【写落嚟费事唔记得】se2 lok6 lai4 fai3 si6 m4 gei3 dak1 翻译：（写下来以免忘记。） 意思②，懒得去 例句：【费事理】fai3 si6 lei5 翻译：（懒得去管） 例句：【我都费事理佢】ngo5 dou1 fai3 si6 lei5 keoi5 翻译：（我都懒得去睬她）