杜牧《雨》唐诗三百首 中国古诗词欣赏 中英文朗读版 国学经典

雨 杜牧 连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥。 一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。 Rain Du Mu Clouds stretch to the distant frontier, layer on layer, Drizzle touches the curtain, dampens the lamp's pale glow. A night of wakefulness for the lone traveler's ear, Beside the host's window, the banana leaves softly show. 灰暗的云彩连绵不断，扩展到辽阔无垠的草原，显得遥远而绵延。细雨洒落在蓬松的幕布上，轻轻侵袭着温暖的灯光，带来一片寂静与萧索。 一个无眠的旅客独自一人，耳畔回荡着寂寞的声音，思绪纷乱。而住处的主人坐在窗外，静静地凝视着蓑草遮盖的芭蕉树。