上海电影译制厂优秀的译制片配音演员,在用自己独特的声音,声情并茂的演绎外国影片里的角色,其配音质量可接近或几乎达到原片水平。上译厂自1949年成立以来,直到90年代末期,先后共译制了全球五大洲35个国家生产的故事片、美术片、大型纪录片和科教片共计1500部左右,并拥有一批深受观众喜爱的优秀配音演员。