【粤语有趣词汇】大头佛和大头鬼-粤语糟糕和阔气的表达方式

【大头佛】 解释：原指民间喜庆时用的一种面具,多为笑面和尚的样子。现也指头脑简单的人，也指惹出大麻烦。 例句：【弊嘞,呢次搞出个大头佛添】 读音：bai6 laa3 , ni1 ci3 gaau2 ceot1 go3 daai6 tau4 fat6 tim1 翻译：（糟糕，这次惹出麻烦了） 【大头鬼】 解释：戏称阔气的人 例句：【你唔使喺度充大头鬼】 读音：nei5 m4 sai2 hai2 dou6 cung1 daai6 tau4 gwai2 翻译：（你不用在这里充阔气）