【原文】04.伤寒一日，太阳受之，脉若静者，为不传，颇欲吐……

【原文】伤寒一日，太阳受之，脉若静者，为不传，颇欲吐，若烦躁，脉数急者，此为传也。 【解词】伤寒：即前面所说的太阳伤寒，是指皮表毛孔闭合，身体里面生化和水液都正常的情况。伤寒是伤于寒，寒只是一个引发因素，寒并不能进入身体里面，就像拿一根针扎一下皮肤一样，皮肤会感觉到疼也会出个小孔，但是针已经拔出来了并没有待在身体里面。伤寒也是，皮肤被伤了一次但是“寒气”已经消失了。寒气并不会进入身体里面。