狮群袭击野犬，女族长带领幼崽们开始逃亡，幼崽体力不支不幸被捕

旱季即将来临之际，狮群和鬣狗家族实力强悍，非洲野犬却再次产下了一窝幼崽，突然遭到狮群袭击，野犬家族的女族长带领幼崽们集体逃亡，但是幼崽没有体力，一只幼崽掉队被捕，野犬首领带队返回，却找不到家族的下落。