萨拉热窝地下党、瓦尔特早被敌人忌惮,派出间谍康得尔,试图破坏渗透、扰乱组织、火中取栗,达到劳费尔行动成功目的。 我地下党领导皮劳特针锋相对,先由救助过康得尔、布兰克的养路工奥布伦处侦得消息,再解救伊万得到吉斯照相馆情报。 与此同时,敌人行动进展神速,摩托化步兵团警卫铁路线,警察局内应乔斯克将敌动态上报组织。 皮劳特紧锣密鼓、独自前往吉斯相馆,被化妆成德国巡逻队的自己人掩护,在赢得吉斯信任情况下来到米尔娜家中。至此,康得尔所谓的委员会成员中,除布兰克牺牲,其余四人,皮劳特接触到了核心。 在米尔娜家中填饱肚子之间,得知委员会当夜行动,皮劳特惊恐万分,担心再次重创。 果不其然,布尔吉与阿兹拉情侣以及全部抵抗人员均壮烈牺牲。为掩护群众,在认领亲属尸体时,皮劳特与游击队战士奋不顾身、挺身而出,将盖世太保比少夫之流的再次屠杀阴谋彻底粉碎…