从遍地陷阱与诡雷的越南丛林,到华盛顿州的霍普镇;从帝国坟场的阿富汗,到危机四伏的缅甸克伦邦,无论狡猾的越共,卑鄙可憎的小镇警长,背信弃义的美军指挥官,或是刀疤脸的苏联少校,都会轻声地呼唤着他的名字,约翰·兰博。