这场大战，成为了野犬家族命运的转折点。女儿小美的背叛，让野犬女王塔塔失去了领地。无奈之下，她只能带领族群成员奔逃至狮子的地盘，从此开启了颠沛流离的艰难生活。 就在这时，塔塔产下了两只幼仔。然而，食物的匮乏却让野犬宝宝的性命堪忧。因此，塔塔不得不带领族群成员来到狮群的核心领地捕猎。这里极度危险，如果狮子发现了他们的行踪，轻则被驱赶、重则丧命！观察片刻之后，塔塔有了她的计划......
