【鸡毛扫】gai1 mou4 sou2:鸡毛掸子 例句:【攞个鸡毛扫过嚟】 翻译:拿个鸡毛掸子过来 【缩骨遮】suk1 gwat1 ze1:折叠伞 例句:【有冇缩骨遮卖】 翻译:有没有折叠伞卖 【甩色】lat1 sik1:掉色 例句:【呢件衫甩色】 翻译:这件衣服掉色了 【着数】zoek6 sou3:便宜,甜头 例句:【有咩着数】 翻译:有什么甜头