1945年4月13日晚上,在荷兰兹沃勒市郊区外,一支来自加拿大肖迪埃的侦查小队在夜色的掩护下,正小心翼翼地朝市区摸去。突然,指挥官示意大家停下,由于不清楚德军布防情况,他需要两名志愿者去前方探路。深入德占区确实十分危险,稍有不慎很有可能没命,但如果小队在不探路的情况下冒然前往市区,很可能全军覆没...