我们从小开始学习语言的时候,都会接触到一类词语‘新词“,意思就是之前没有这个词语,后来随着社会发展或国外传播,新创造出来的词语(当然我们指的这些是官方和大众认可,那些新新人类发明的一些’黑话”不在其内)英语跟汉语一样,同样存在大量新的创造词语。比如:“电脑”出现时,汉语用了两个已存在的汉字“电”和“脑”来称呼它。而英语是创造了一个新的单词“computer”来称呼它。其实英语也完全可以用两个已存在的单词来称呼它为“electronic brain”。如果出现一个新事物就造一个词,那么这个语言的词库就会越来越庞大臃肿,就好比英国,用现在的词汇去读莎士比亚年代的书籍就很吃力了,更别提更早时代比如亚瑟王一类的了,而中国,我们的语言隔了几千年仍能够充分理解老祖宗当年写书的意思和态度,这就是汉语的优秀所在。