近代以来,欧洲强国殖民过的国家,被殖民的国家都奉殖民国为宗主国,于是很多殖民地国家形成了不同语言区域的国家,比如西班牙语区的国家、葡萄牙语区国家以及英语区国家,号称“日不落帝国”的英国,甚至组成了英联邦成员国。第二次世界大战中,日本曾侵略东南亚地区,但很少听过有日语区国家,不过在大洋洲有一个小岛国却说日语,而且奉日本为母国。