春天来了，棕熊一家从洞穴中走了出来。小熊宝宝充满好奇地环视着周围的世界。眼前的皑皑白雪让熊宝宝兴奋不已。他们迫不及待地想要探索这个新奇的世界。在经过了长达六个月的冬眠期后，熊妈妈的体重减轻了四分之一。她决定带领幼崽们到山的另一边的森林寻找食物。路途甚是遥远，它们将踏上一段艰难的旅程……
