杜牧《春行》唐诗三百首 中国古诗词欣赏 中英文朗读版 国学经典

春行 杜牧 春半南阳西，柔桑过村坞。 娉娉垂柳风，点点回塘雨。 蓑唱牧牛儿，篱窥茜裙女。 半湿解征衫，主人馈鸡黍。 Spring Walk Du Mu In the middle of spring south of Nanyang, The tender mulberry shades the hamlets. Graceful the willow branches dance in the breeze, Drops of rain fall on the ponds in the vale. Shepherd boys in raincoats sing in the fields, And girls in bright skirts peek through the fences. Half-drying their sodden robes, The hosts offer them millet and chickens. 仲春时节我经过南阳县西，村庄里的桑树都长出了嫩芽。和风吹拂着依依垂柳，点点细雨滴在曲折的池塘上。披着蓑衣的牧童正在唱歌，穿着红裙的少女隔着篱笆偷偷张望。我走进农家脱下半湿的衣裳，主人摆出丰盛的饭菜招待我。